Diese Information richtet sich an die Kunden von geodienste.ch:

Am 26.8.2020 werden vonvon 16:30 bis ca. 22:00 Uhr Wartungsarbeiten auf geodienste.ch ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass die Applikation und die Geodienste während der Wartungsarbeiten nicht zur Verfügung stehen.

Vielen Dank für die Kenntnisnahme und das Verständnis.

Le présent message s’adresse aux clients de geodienste.ch:

Des travaux de maintenance seront entrepris pour geodienste.ch de 16:30 à 22:00h environ, le 26.08.2020. Veuillez noter dès à présent que l’application et les géoservices seront indisponibles pendant toute la durée des travaux.

Nous vous remercions pour votre compréhension et la prise en compte de la présente annonce.