Bild-Newsletter-geodienste.jpg

Neuerungen geodienste.ch - wichtige Informationen für Bereitsteller

Am 27.8.2025 wurden Neuerungen eingeführt. Hiermit möchten wir die kantonalen Datenbereitsteller über neue, relevante Funktionalitäten informieren. 

Leitungskataster: Planauszug DXF / PDF

Neu besteht die Möglichkeit der Bereitstellung eines öffentlichen Planauszugs DXF / PDF für das Angebot Leitungskataster. Das Format ist nur für jene Kantone erhältlich, die es aktivieren und enthält nur jene Daten, die von den Netzbetreibenden hierfür freigegeben werden. Einzelheiten dazu sind im Anwendungshandbuch dokumentiert. Zudem wurde die FAQ für die Kunden ergänzt. Für interessierte Kantone führen wir eine Online-Besprechung durch, wo die Funktionalitäten vorgestellt werden und Fragen beantwortet werden. Bei Interesse kann diese Termin-Umfrage bis zum 5.9.2025 ausgefüllt werden.

Einführung Validierungsprozess am Beispiel Wildruhezonen

Im Rahmen der SGS Aktion 2-23-02 wurde die Funktionalität zur Einrichtung eines Validierungsprozesses am Beispiel des Angebots Wildruhezonen eingeführt. Damit besteht auf geodienste.ch die Möglichkeit, eine Qualitätssicherung von Entwurfsdaten über eine digitale Schnittstelle durchzuführen. Eine Anleitung zur Nutzung steht im Anwendungshandbuch und in der API unter «validation» zur Verfügung.

Mit der diesjährigen Aktualisierung der Wildruhezonen soll der Prozess erstmals eingesetzt werden. Im Aufruf zur Aktualisierung wird das BAFU die Kantone entsprechend bitten, den Prozess einzurichten.

Vererbung von Angeboten

Neu bestehet mit der Funktionalität "Vererbung" im Prozess der Datenintegration die Möglichkeit, für bestimmte Angebote (Elternangebot) weitere Angebote (Kindangebot) abzuleiten. Jeder Kanton kann bei Interesse die Vererbung aktivieren. Die Angebote können aber auch unabhängig voneinander integriert werden. Eine Anleitung zur Nutzung steht im Anwendungshandbuch zur Verfügung. 

Die Vererbung findet erstmals bei den neu eingeführten Themen «Kommunale Entwässerungsplanung» und «Kläranlagen» Anwendung, um jeweils das Angebot «ohne Finanzkennzahlen» (Zugangsberechtigungsstufen A) automatisch aus dem Angebot «mit Finanzkennzahlen» (Zugangsberechtigungsstufen B) abzuleiten.

Beispielsimplementation für die Nutzung der API geodienste.ch 

Es wurden Beispielsimplementationen für die Benutzung der API publiziert


Nouveautés geodienste.ch - informations importantes pour les fournisseurs

Des nouveautés ont été introduites le 27 août 2025. Nous souhaitons par la présente informer les fournisseurs de données cantonaux des nouvelles fonctionnalités pertinentes.

Cadastre des conduites : extrait de plan DXF / PDF

Il est désormais possible de fournir un extrait de plan public au format DXF / PDF pour l'offre « Cadastre des conduites ». Ce format n'est disponible que pour les cantons qui l'activent et ne contient que les données qui ont été validées à cet effet par les gestionnaires de réseau. Les détails à ce sujet sont documentés dans le manuel d'utilisation. La FAQ destinée aux clients a également été complétée. Pour les cantons intéressés, nous organisons une réunion en ligne afin de présenter les fonctionnalités et de répondre aux questions. Si vous êtes intéressé, vous pouvez remplir ce questionnaire jusqu'au 5 septembre 2025.

Introduction au processus de validation à l'exemple des zones de tranquillité pour la faune sauvage

Dans le cadre de l'action SGS 2-23-02 , la fonctionnalité permettant de mettre en place un processus de validation a été introduite à partir de l'exemple des zones de tranquillité pour la faune sauvage. Il est ainsi possible, sur geodienste.ch, d'effectuer un contrôle qualité des données de projet via une interface numérique. Des instructions d'utilisation sont disponibles dans le manuel d'application et dans l'API ous « validation ».

Le processus doit être utilisé pour la première fois cette année dans le cadre de la mise à jour des zones de tranquillité pour la faune sauvage. Dans son appel à mise à jour, l'OFEV demandera aux cantons de mettre en place le processus.

Dérivation des offres

La nouvelle fonctionnalité « Dérivation » dans le processus d'intégration des données permet désormais de dériver d'autres offres (offres enfants) à partir d'offres spécifiques (offres parents). Chaque canton peut activer la dérivation s'il le souhaite. Les offres peuvent toutefois également être intégrées indépendamment les unes des autres. Des instructions d'utilisation sont disponibles dans le manuel d'application

La dérivation est utilisé pour la première fois dans les nouveaux thèmes « Plans généraux d’évacuation des eaux » et « Stations d’épuration » afin de dériver automatiquement l'offre « sans indicateurs financiers » (niveaux d'accès A) de l'offre « avec indicateurs financiers » (niveaux d'accès B).

Exemple d'implémentation pour l'utilisation de l'API geodienste.ch

Des exemples d'implémentation pour l'utilisation de l'API ont été publiés.