Bild-Newsletter-geodienste.jpg

Neuerungen geodienste.ch (v3.6.3)

Am 27.04.2024 wurden diverse Neuerungen eingeführt, welche im Changelog ersichtlich sind.

Die unten folgenden Meldungen gehen auf spezifische Punkte des Changelog ein.


Landwirtschaftliche Bewirtschaftung: Bereitstellung neue MGDM Versionen

Die Bereitstellung der neuen Versionen der Landwirtschaftsmodelle auf geodienste.ch wird aufgrund von Fehlern in den Interlistools sowie kurzfristigen Patch Changes der MGDM auf den 02.06.2023 verschoben. Wir bitten die Kantone, die internen Daten (siehe auch Leitfaden) ab diesem Zeitpunkt so bald wie möglich auf geodienste.ch bereitzustellen.

Hinweis: Die internen Daten können in diesem Jahr sowohl in der alten wie auch der neuen MGDM Version importiert werden.

Betroffen sind die folgenden Angebote.


Neues Angebot «Naturereigniskataster erweitert»

Mit dem Wartungsrelease vom 27.04.2023 wurde das Angebot «Naturereigniskataster erweitert» auf geodienste.ch bereitgestellt. Damit die Daten direkt von der Applikation StorMe nach geodienste.ch importiert werden können, werden die Kantone gebeten, die Bereitstellerrechte an den Account storme@ebp.ch zu vergeben. Ab dem 05.05.2023 wird dann ein nächtlicher Import stattfinden. Solange diese Delegation nicht eingerichtet ist, werden keine Daten automatisiert auf geodienste.ch importiert.

In diesem Zusammenhang möchten wir noch einmal auf die neue Möglichkeit aufmerksam machen, eine Delegation nur für den Import, aber nicht für die Publikation zu vergeben. Die so auf geodienste.ch importierten (aber nicht publizierten!) Daten können via API Endpunkt /data_agg/import_tasks/staging abgerufen und zur Datenprüfung bezogen werden. Alle Informationen sind unter API oder im Anwendungshandbuch verfügbar. Bitte beachten Sie, dass nach der erstmaligen Publikation eines neuen Themas das Angebot noch aktiviert werden muss. 

Hinweis: Die INTERLIS-Daten des Angebots «Naturereigniskataster erweitert» enthalten derzeit noch Personendaten (Name der erfassenden Person). Entsprechend ist bei der Aktivierung des Angebots die Zugriffskategorie «Freigabe erforderlich» zu verwenden. Es wird derzeit zusammen mit dem BAFU geprüft, diese Personendaten im Modell oder zumindest bei der Publikation auf geodienste.ch komplett wegzulassen. Gegebenenfalls folgen weitere Informationen diesbezüglich zu einem späteren Zeitpunkt. 

Bei Fragen oder Unklarheiten stehen wir natürlich gerne unter geodienste@kgk-cgc.ch zur Verfügung.



Nouveautés geodienste.ch (v3.6.3)

Diverses nouveautés ont été introduites le 27.04.2023. Elles sont consultables dans le  changelog

Les messages ci-dessous traitent de points spécifiques du changelog.


Exploitation agricole : mise à disposition de nouvelles versions de MGDM

La mise à disposition des nouvelles versions des modèles agricoles sur geodienste.ch est reportée au 02.06.2023 en raison d'erreurs dans les outils Interlis ainsi que de patch Change de dernière minute sur les MGDM. Nous prions les cantons de mettre à disposition les données internes (cf guide FR  IT) sur geodienste.ch dès que possible à partir de cette date.

Remarque : cette année, les données internes peuvent être importées aussi bien dans l'ancienne que dans la nouvelle version de MGDM.

Les offres suivantes sont concernées.


Nouvelle offre "Cadastre des événements naturels élargi".

Avec la version du 27.04.2023, l'offre "Cadastre des événements naturels élargi" a été mise à disposition sur geodienste.ch. Afin que les données puissent être importées directement de l'application StorMe vers geodienste.ch, les cantons sont priés d'attribuer les droits de mise à disposition au compte storme@ebp.ch. Une importation aura alors lieu dans la nuit du 05.05.2023. Tant que cette délégation n'est pas mise en place, aucune donnée ne sera importée de manière automatisée sur geodienste.ch.

Dans ce contexte, nous souhaitons attirer une nouvelle fois votre attention sur la nouvelle possibilité d'attribuer une délégation uniquement pour l'importation, tandis qu'une pour la publication n'est pas possible. Les données ainsi importées sur geodienste.ch (et non publiées) peuvent être retrouvées via l'API Endpoint /data_agg/import_tasks/staging et obtenues pour la vérification des données. Toutes les informations sont disponibles sous API ou dans le manuel d'utilisation. Veuillez noter qu'après la première publication d'un nouveau thème, l'offre doit encore être activée.

Remarque : les données INTERLIS de l'offre "Cadastre des événements naturels élargi" contiennent actuellement encore des données personnelles (nom de la personne qui saisit les données). En conséquence, la catégorie d'accès "Autorisation requise" doit être utilisée lors de l'activation de l'offre. Il est actuellement examiné avec l'OFEV de supprimer complètement ces données personnelles dans le modèle ou au moins dans la publication sur geodienste.ch. Le cas échéant, de plus amples informations à ce sujet suivront ultérieurement.

Si vous avez des questions ou des doutes, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse geodienste@kgk-cgc.ch.