newsletter_top.png

KGK-CGC InfoMail 21/2021

Dies ist eine Information von Swisstopo. 

Cette information vient de swisstopo. 

Workshop zum Grundstückinformationssystem

Am 2. September 2021 findet der Workshop zum Grundstückinformationssystem statt. Bitte reservieren Sie sich den Tag.

Die definitive Einladung sowie das Anmeldeformular werden anfangs August unter www.cadastre.ch aufgeschaltet. Sobald diese verfügbar sind, werden wir Sie wiederum per E-Mail informieren.

Workshop concernant le système d’information foncière

Le workshop concernant le système d’information foncière se déroulera le 2 septembre 2021. Veuillez dors est déjà agender cette date.

L’invitation définitive ainsi que le formulaire d’inscription seront publier sur www.cadastre.ch début août. Nous vous informerons par mail, dès que ces informations seront disponibles.
#