newsletter_top.png

KGK-CGC InfoMail 21/2023 - Workshop Vaduz

 

Reminder -

Sie können sich noch bis zum 28. Juli anmelden.

Vous pouvez encore vous inscrire jusqu'au 28 juillet.


Workshop KGK vom 14. und 15. September 2023 in Vaduz

Der zweitägige Workshop der KGK wird am Donnerstag und Freitag (14.-15.09.2023) in Vaduz durchgeführt.

Das Programm ist unter folgendem Link auffindbar (Änderungen vorbehalten): LINK

Eine Anmeldung für eine Teilnahme kann unter folgendem Link bis am 28. Juli 2023 erfolgen (nach diesem Zeitpunkt werden die Kontingente bei den Hotels freigegeben): https://findmind.ch/c/55zc-7gAh

Die Buchung der Hotels erfolgt direkt über diesen Link: https://tourismus.li/fuehrungen-mice/tagungen-seminare/der-tagungs-und-seminarstandort/kgk-cgc-workshop/

Die angegebenen Kosten für die Veranstaltung und Restaurants werden nach dem Workshop den Teilnehmenden durch die KGK in Rechnung gestellt. Die Reservationen für die Übernachtungen in den Hotels können durch den oben angegebenen Link vorgenommen werden. Die Bezahlung der Übernachtungen wird individuell und vor Ort vorgenommen.

Bei Fragen können Sie sich an die Geschäftsstelle KGK wenden.


Atelier CGC des 14 et 15 septembre 2023 à Vaduz

L'atelier de deux jours de la CGC aura lieu le jeudi et le vendredi (14-15.09.2023) à Vaduz.

Le programme peut être trouvé sous le lien suivant (sous réserve de modifications) : LIEN

L'inscription au workshop peut être effectuée jusqu'au 28 juillet 2023 sur le lien suivant (après cette date, les contingents seront libérés auprès des hôtels) : https://findmind.ch/c/55zc-7gAh

La réservation des hôtels se fait directement par ce lien:

https://tourismus.li/fuehrungen-mice/tagungen-seminare/der-tagungs-und-seminarstandort/kgk-cgc-workshop/

Les frais indiqués pour la manifestation et les restaurants seront facturés aux participants par la CGC après l'atelier. Les réservations pour les nuitées dans les hôtels peuvent être effectuées par le biais du lien indiqué ci-dessus. Le paiement des nuitées se fait individuellement et sur place.

Si vous avez des questions, vous pouvez vous adresser à la Geschäftsstelle de la CGC.