newsletter_top.png

KGK-CGC InfoMail 29/2023


Abschluss der Federführung: Planung und Berichterstattung der Sanierung Wasserkraft

Der federführende Kanton Genf hat in Zusammenarbeit mit dem BAFU, der KOGIS und der KGK die Bereitstellung des Geobasisdatensatzes «Planung und Berichterstattung der Sanierung Wasserkraft» (ID 192.1) über geodienste.ch erfolgreich abgeschlossen. Wir danken dem Kanton Genf und allen beteiligten Personen ganz herzlich für den geleisteten Einsatz. Die Erkenntnisse aus der Federführung (Ergebnisbericht) werden zeitnah unter  www.kgk-cgc.ch > Umsetzung MGDM > Umsetzungsprozess zur Verfügung gestellt.

In der Angebotsübersicht unter geodienste.ch wird das Angebot aufgelistet, sobald mindestens ein Kanton das Angebot importiert und veröffentlicht hat. Bisher hat noch kein Erstimport stattgefunden.

Aufgrund der verspäteten Umsetzung hat das Bundesamt für Umwelt (BAFU) die Frist für die Einreichung der Berichte (Stand Ende 2022) nochmals verschoben. Der endgültige Termin für die Einreichung ist der 31. Dezember 2023.
Das BAFU bittet die Kantone, ihren Bericht als mit dem Datenmodell Version 1.2 konformes INTERLIS-Transferfile bis zur neuen Frist an geodienste.ch zu liefern.

Weiterführende Informationen vom BAFU:


Finalisation du pilotage: Planification et rapport de l’assainissement des centrales hydroélectriques

Le canton de Genève, comme canton pilote, a terminé avec succès la mise à disposition du jeu de géodonnées de base « Planification et rapports relatifs à l’assainissement des centrales hydroélectriques » (ID 192.1) via geodienste.ch en collaboration avec l'OFEV, la COSIG et la CGC. Nous remercions le canton de Genève et toutes les personnes impliquées pour leur grand effort accompli. Les résultats du pilotage (rapport des résultats) seront mises à disposition en temps utile sous www.kgk-cgc.ch > Mise en œuvre des MGDM > Processus de mise en œuvre.

L'offre sera listée dans la vue d'ensemble des offres sous geodienste.ch dès qu'au moins un canton aura importé et publié l'offre. Actuellement, aucune importation n'a encore eu lieu.

En raison de la mise en œuvre tardive, l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) a une nouvelle fois repoussé la date limite de soumission des rapports (État à la fin de 2022). La date limite définitive de soumission est fixée au 31 décembre 2023.

L'OFEV prie tous les cantons de bien vouloir déposer leur rapport sur geodienste.ch, au moyen du fichier de transfert INTERLIS compatible avec le modèle de données (v. 1.2), d’ici cette date.

Informations complémentaires de l'OFEV :