newsletter_top.png

KGK-CGC InfoMail 30/2022 - AV Vision 2030

AV 2030

Das Dokument «AV 2030» ist fertig und kann hier heruntergeladen werden. Es dient in erster Linie als Leitfaden für die Vertreter der KGK in den Arbeitsgruppen und -gremien. Weiterhin ist darin die interkantonale Stossrichtung der amtlichen Vermessung der nächsten zehn Jahre festgehalten.

Die KGK bedankt sich bei allen Kantonen für die diversen Rückmeldungen und Anregungen zum Dokument. Ebenso bedankt sich die KGK bei der Projektgruppe um Hans Andrea Veraguth (Vorstand KGK, GR), Bernard Fierz (ZH), Hannes Schärer (SH), Laurent Niggeler (Vorstand KGK, GE), Patrick Reimann (Vorstand KGK, BL) und Kilian Glaus (Geschäftsstelle KGK) für die Initiation und Erstellung des Dokuments.


MO 2030

Le document «MO 2030» est prêt et peut être téléchargé ici. Il sert en premier lieu de guide pour les représentants de la CGC dans les groupes et organes de travail. Il définit en outre l'orientation intercantonale de la mensuration officielle pour les dix prochaines années.

La CGC remercie tous les cantons pour les diverses réactions et suggestions concernant ce document. Elle remercie également le groupe de projet composé de Hans Andrea Veraguth (comité directeur de la CGC, GR), Bernard Fierz (ZH), Hannes Schärer (SH), Laurent Niggeler (comité directeur de la CGC, GE), Patrick Reimann (comité directeur de la CGC, BL) et Kilian Glaus (bureau de la CGC) pour avoir initié et élaboré ce document.