KGK-CGC InfoMail 31/2026 - KGK Workshop Cham (ZG)

Hinweis zur Registrierung

Aufgrund eines technischen Fehlers haben am vergangenen Donnerstag nicht alle Personen auf der Verteilerliste die Infomail zum KGK-Workshop in Cham (ZG) erhalten. Zudem wurde das Anmeldeformular überarbeitet und um die Möglichkeit einer Onlineteilnahme ergänzt.

Wir bitten alle, die sich bereits angemeldet haben, sich über den neuen Link erneut zu registrieren. Vielen Dank für das Verständnis.

Workshop KGK vom 10. und 11. September 2026

Der zweitägige Workshop der KGK wird am Donnerstag und Freitag (10.-11.09.2026) in Cham (ZG) durchgeführt.

Das Programm ist unter folgendem Link auffindbar: LINK

Die finale Version mit Abstracts zu den Beiträgen und etwaige Dokumente zur Vorbereitung werden per InfoMail nachgeliefert.

Eine Anmeldung (vor Ort oder auch nur online) für eine Teilnahme kann unter folgendem Link bis am 21. August 2026 erfolgen: https://events.teams.microsoft.com/event/5fb6c4cd-c76c-4fad-b5c6-bb20e0bde670@92f0c122-375f-45da-94b6-bdc7f6f491fb

Die Hotels (Hotel Apart, Hotel Bauernhof und Hotel Brix) haben offene Kontigente bis zum 16. Juli 2026. Zimmer können per E-Mail (reservations@apart-rotkreuz.ch) unter Angabe des Codes "Amt für Grundbuch und Geoinformation" gebucht werden

Guten Tag

Gerne reserviere ich ein Zimmer im: Hotel APART (196.10 CHF Einzelzimmer oder 226.10 CHF Doppelzimmer) - BRIX (166.10 CHF Einzelzimmer oder 176.10 CHF Doppelzimmer) – BAUERNHOF (149.10 CHF) vom:

Datum: Donnerstag, 10. September 2026 –, Freitag, 11. September 2026

Gast Name:

E-Mail-Adresse:

Stichwort «Amt für Grundbuch und Geoinformation» (Zimmer sollte vorreserviert sein)

Vielen Dank für Ihre Bestätigung.

Freundliche Grüsse

Die angegebenen Kosten für die Veranstaltung und Restaurants (siehe Anmeldeformular) werden nach dem Workshop den Teilnehmenden durch die KGK in Rechnung gestellt. Die Bezahlung der Übernachtungen wird individuell und vor Ort vorgenommen.

Remarque concernant l'inscription

En raison d'un problème technique, toutes les personnes figurant sur la liste de diffusion n'ont pas reçu, jeudi dernier, le l'e-mail d'information concernant l'atelier CGC à Cham (ZG). Par ailleurs, le formulaire d'inscription a été mis à jour et complété par la possibilité de participer en ligne.

Nous prions toutes les personnes qui se sont déjà inscrites de bien vouloir s'enregistrer à nouveau en utilisant le nouveau lien. Nous vous remercions de votre compréhension.

Atelier KGK des 10 et 11 septembre 2026

L'atelier de deux jours organisé par la CGC se tiendra les jeudi et vendredi (10 et 11 septembre 2026) à Cham (ZG).

Le programme est disponible via le lien suivant : LIEN

La version définitive, comprenant les résumés des interventions et les éventuels documents de préparation, sera envoyée ultérieurement par e-mail d'information.

Les inscriptions (sur place ou en ligne) peuvent être effectuées via le lien suivant jusqu'au 21 août 2026 : https://events.teams.microsoft.com/event/5fb6c4cd-c76c-4fad-b5c6-bb20e0bde670@92f0c122-375f-45da-94b6-bdc7f6f491fb

Les hôtels (Hotel Apart, Hotel Bauernhof et Hotel Brix) disposent de chambres préréservées jusqu'au 16 juillet 2026. Les réservations peuvent être effectuées par e-mail (reservations@apart-rotkreuz.ch) en indiquant le code « Amt für Grundbuch und Geoinformation ».