newsletter_top.png

KGK-CGC InfoMail 32/2021 - DM.flex

DM.flex Terminverschiebung

Der Vorstand der KGK hat bezüglich der Vernehmlassung DM.flex bei swisstopo um eine Terminverschiebung bis Ende Januar und um Testdaten ersucht. Die Terminverschiebung wurde bewilligt, allerdings nur bis Ende Dezember. Testdaten werden wir keine erhalten. Dies sei nicht üblich. Hingegen würden nach definitiver Festlegung des DM.flex, Version 1.0 Testdaten zur Verfügung gestellt.

Damit haben wir immerhin erreicht, dass wir am Workshop am 02. Dezember die Beurteilung der TeKo AV vorstellen können und die Kantone anschliessend genügend Zeit haben, ihre Stellungnahme zu verfassen.


DM.flex report de délai

Le comité directeur de la CGC a demandé à swisstopo un report de délai jusqu'à fin janvier pour la consultation DM.flex, ainsi que la fourniture de données test pour cette consultation. Le report de délai a été accordé, mais seulement jusqu'à fin décembre. Nous ne recevrons en revanche pas de données de test car ce n'est pas l'usage de swisstopo de les fournir. Ces mêmes données seront fournies après la fixation définitive du DM.flex, version 1.0.

Nous avons ainsi obtenu que nous puissions présenter l'évaluation de la commission technique de la MO lors de l'atelier du 2 décembre et que les cantons aient ensuite suffisamment de temps pour rédiger leur prise de position.