newsletter_top.png

KGK-CGC InfoMail 43/2025 - FME-Lizenzen über eOperations

 

Weiterleitung einer Information von Dritten.
Transmission d'informations provenant de tiers.


Sehr geehrte Damen und Herren,

 

Am 17.06.2025 haben wir Sie in einer Informationsveranstaltung zu den Bezugsmöglichkeiten von FME-Lizenzen informiert.

Im Anschluss an dieses digitale Meeting erhielten wir noch weitere Fragen von Ihnen.

Die Abklärungen dazu nahmen einige Zeit in Anspruch und somit können wir Ihnen erst heute die versprochene Präsentation zustellen.

Da es noch Anpassungen und Ergänzungen in der Vereinbarung zwischen Safe Software und uns gab, wurde auch die Präsentation vom 17.06.2025 noch aktualisiert und erweitert.

Die Präsentation im Anhang soll Ihnen kompakt alle Informationen zum Bezug von FME-Lizenzen über eOperations bereitstellen.

Ebenfalls im Anhang finden Sie das Formular für ein mögliches Beitrittsgesuch und ein Formular für die Angabe von relevanten Daten für den späteren Bezugsvertrag.

Es würde uns freuen, Sie in unserer Beschaffungsgemeinschaft willkommen zu heissen.

Damit Sie zeitnah von unseren attraktiven Konditionen profitieren können, bitten wir Sie den folgenden Prozess zu berücksichtigen:

  1. Sie füllen bitte das angehängte Beitrittsgesuch aus. (Anhang 3 SCHEDULE B – FORM)
  2. Sie füllen bitte die angehängte Excel-Datei aus mit den Angaben für unseren späteren Bezugsvertrag. (Vertragsangaben)
  3. Sie senden bitte das vollständig ausgefüllte Gesuch sowie die Vertragsangaben an: beschaffungen@eoperations.ch
  4. Wir prüfen, ob Sie eine Organisation eines Schweizer Gemeinwesens und somit bezugsberechtigt sind.
  5. Wir übermitteln Ihr Gesuch an Safe Software zur abschliessenden Überprüfung.
  6. Wir melden uns nach der Freigabe durch Safe Software wieder zurück bei Ihnen und senden Ihnen unseren Standard Bezugsvertrag zu, welcher auf einer Vorlage der DVS (Digitale Verwaltung Schweiz) basiert.
  7. Sie unterzeichnen den Bezugsvertrag mit uns und retournieren selbigen an uns.
  8. Wir informieren nach Erhalt des unterschriebenen Vertrags den von Ihnen nominierten Value-Added Reseller (VAR), also den Zwischenhändler, welcher auch die Wartungsarbeiten ausüben wird, dass Sie ab dem definierten Zeitpunkt bezugsberechtigt sind.

Sollten Sie noch weitere Fragen zum Bezug von FME-Lizenzen über eOperations Schweiz haben, können Sie sich an uns wenden. (beschaffungen@eoperations.ch)

Die Präsentation dürfen Sie auch gerne mit weiteren interessierten Stellen teilen.

Bitte beachten Sie, dass wir kommende Woche vom 28.07.25 bis 01.08.25 abwesend sind und uns danach gerne Ihren Anfragen widmen.

 

Mit freundlichen Grüssen

Volker Schindler

 

DOKUMENTE


Mesdames, Messieurs,

 

Le 17 juin 2025, nous vous avons informé lors d'une réunion d'information sur les possibilités d'obtention de licences FME.

À la suite de cette réunion numérique, vous nous avez adressé d'autres questions.

Les clarifications à ce sujet ont pris un certain temps et nous ne pouvons donc vous envoyer la présentation promise qu'aujourd'hui.

Étant donné que des modifications et des ajouts ont été apportés à l'accord conclu entre Safe Software et nous, la présentation du 17 juin 2025 a également été mise à jour et complétée.

La présentation ci-jointe vous fournit toutes les informations nécessaires pour obtenir des licences FME via eOperations.

Vous trouverez également en annexe le formulaire de demande d'adhésion et un formulaire pour fournir les informations nécessaires à la conclusion du contrat d'achat.

Nous serions ravis de vous accueillir au sein de notre communauté d'achat.

Afin que vous puissiez bénéficier rapidement de nos conditions avantageuses, nous vous prions de bien vouloir suivre la procédure suivante :

  1. Veuillez remplir le formulaire d'adhésion ci-joint. (Annexe 3 SCHEDULE B – FORM)
  2. Veuillez remplir le fichier Excel ci-joint avec les informations nécessaires à la conclusion de notre contrat d'achat. (Informations contractuelles)
  3. Veuillez envoyer la demande dûment remplie ainsi que les informations contractuelles à : beschaffungen@eoperations.ch
  4. Nous vérifierons si vous êtes une organisation d'une collectivité publique suisse et si vous êtes donc éligible.
  5. Nous transmettrons votre demande à Safe Software pour vérification finale.
  6. Une fois la demande approuvée par Safe Software, nous vous contacterons et vous enverrons notre contrat d'abonnement standard, basé sur un modèle de la DVS (Digitale Verwaltung Schweiz).
  7. Vous signerez le contrat d'abonnement avec nous et nous le renverrez.
  8. Dès réception du contrat signé, nous informons le revendeur à valeur ajoutée (VAR) que vous avez désigné, c'est-à-dire l'intermédiaire qui se chargera également des travaux de maintenance, que vous êtes autorisé à utiliser le produit à partir de la date définie.

Si vous avez d'autres questions concernant l'achat de licences FME via eOperations Suisse, n'hésitez pas à nous contacter. (beschaffungen@eoperations.ch)

Vous pouvez également partager cette présentation avec d'autres autorités intéressées.

Veuillez noter que nous serons absents la semaine prochaine, du 28 juillet au 1er août, et que nous répondrons à vos demandes dès notre retour.

 

Avec nos meilleures salutations

Volker Schindler

 

DOCUMENTS