KKGEO / CCGEO InfoMail 06/2019

Erneuerung geobasisdaten.ch

Bezugnehmend auf das InfoMail 04/2019 gibt es eine terminliche Anpassung der Datenprüfung.

Aufgrund einer unvorhergesehenen Problematik bei der Migration verschiebt sich das Zeitfenster für die Datenprüfung auf den Termin vom 08.10. - 16.10.2019.

Wir bitten um Entschuldigung für die Verzögerung und bedanken uns für euer Verständnis und eure Unterstützung.

Renouvellement geobasisdaten.ch

En référence à l' Infomail 04/2019 il y a un ajustement du calendrier pour la vérification des données.

En raison d'un problème imprévu lors de la migration, la fenêtre temporelle pour la vérification des données passe à la date du 08.10. - 16.10.2019.

Nous nous excusons pour le retard et vous remercions de votre compréhension et de votre soutien.