KKGEO/CCGEO InfoMail 07/2020

Aufbewahrungs- und Archivierungsplanung für die Kantone (AAP+)

Sehr geehrte Damen und Herren
Geschätzte Kolleginnen und Kollegen

Die Arbeitsgruppe GIS der Schweizerischen Informatikkonferenz (SIK-GIS) hat die im GeoIG geforderte Archivierung und nachhaltige Verfügbarkeit von kantonalen Geodaten konzeptionell untersucht und Ende Januar 2015 die Konzeptstudie "Nachhaltige Verfügbarkeit und Archivierung von Geodaten" publiziert. Anschliessend hat die KKGEO das Thema gemäss der Aktion I-03 des Aktionsplans 2019 weiterbearbeitet.

Der erarbeitete kantonale Objektkatalog zur Aufbewahrungs- und Archivierungsplanung (AAP+) sowie der erläuternde Bericht wurden zur Konsultation an die kantonalen GIS-Fachstellen weitergeleitet. Die Rückmeldungen wurden ausgewertet und die Dokumente entsprechend angepasst. Die Vernehmlassungsrückmeldungen inklusive Antworten sind als Liste zusammengestellt verfügbar und die angepassten Dokumente (Bericht, Objektkatalog und Anwendungsbeispiel) sind als Empfehlungen für die Archivierung und nachhaltige Verfügbarkeit von kantonalen Geodaten im Bereich "Grundlagen" auf der KKGEO Website veröffentlicht.

Wir danken insbesondere dem Kanton St. Gallen, der Arbeitsgruppe und allen Mitarbeitenden für die geleistete Arbeit und das Engagement.

Plan de conservation et d’archivage pour les cantons (PCA+)

Mesdames, Messieurs,
Chers collègues,

Le groupe de travail SIG de la Conférence suisse sur l’informatique (CSI-SIG) a examiné au niveau conceptuel l’archivage et la disponibilité assurée dans la durée de géodonnées cantonales exigés dans la LGéo et a publié l'étude conceptuelle "Disponibilité assurée dans la durée et archivage de géodonnées" à la fin du mois de janvier 2015. Ensuite, la CCGEO a continué à travailler sur le sujet selon l'action I-03 du plan d'action 2019.

Le catalogue d'objets pour le plan de conservation et d’archivage (PCA+) et le rapport explicatif ont été mis en consultation auprès des services spécialisés SIG des cantons. Les retours enregistrés ont été analysés et les documents ont été adaptés en conséquence. Les retours enregistrés de la consultation, y compris les réponses, sont disponibles sous forme de liste et les documents adaptés (rapport, catalogue d'objets et exemples d'utilisation) sont publiés sous forme de recommandations pour l’archivage et la disponibilité assurée dans la durée de géodonnées cantonales dans la rubrique "Bases" du site web de la CCGEO.

Nous remercions tout particulièrement le canton de Saint-Gall, le groupe de travail et tous les contributeurs pour leur travail et leur engagement.