newsletter_top.png

KGK-CGC Newsletter 04/2022


Aktualisierung der Kontaktdaten der Geschäftsstelle

Die Kontaktdaten der Mitarbeitenden der Geschäftsstelle haben sich geändert, insbesondere die Telefonnummern. Die neuen Kontaktdaten sind unter dieser Adresse zu finden. Für E-Mail-Kontakte bitten wir Sie, die Mitarbeitenden nur über ihre @kgk-cgc.ch-Adresse zu kontaktieren.

kgk-cgc.ch und geodienste.ch auf Italienisch

Die Benutzeroberflächen der beiden Websiten kgk-cgc.ch und geodienste.ch wurden ins Italienische übersetzt. Die anderen Neuerungen auf geodienste.ch sind im Changelog ersichtlich.

Unterlagen vom Workshop in Luzern

Die Präsentationen des Workshops vom 8. und 9. September in Luzern sind nun im internen Bereich der Website kgk-cgc.ch verfügbar (Zugang nur für Mitglieder).

GeoBIM-Webinare

Die KGK veranstaltet am 5. und 12. Oktober ihre ersten Webinare zu den Themen BIM und GeoBIM. Informationen, Einführungsvideo und Anmeldungen sind unter dieser Adresse zu finden: LINK.

Versandhäufigkeit von Newslettern

Die KGK-Mitglieder berichteten der Geschäftsstelle 2021, dass die News (KGK-CGC Newsletters) zu häufig verschickt wurden. Die KGK hat dies berücksichtigt und die Anzahl der versendeten Newsletters reduziert. Die brandaktuellen KGK-News werden jedoch immer noch auf der Startseite unserer Homepage veröffentlicht, die auch einen Twitter-Feed enthält. Wir laden Sie also ein, die Homepage der KGK zu besuchen. Sie können auch RSS-Feeds abonnieren, die unter dieser Adresse verfügbar sind: LINK. Diese RSS-Feeds können in einen Browser oder einen E-Mail-Client wie Outlook integriert werden.


Mise à jour des coordonnées du centre opérationnel

Les coordonnées des collaborateurs du centre opérationnel ont changé, en particulier les numéros de téléphone. Vous retrouverez les nouvelles coordonnées à cette adresse. Pour les contacts par e-mail nous vous demandons ne contacter les collaborateurs que sur leur adresse @kgk-cgc.ch.

kgk-cgc.ch et geodienste.ch en Italien

Les interfaces des deux sites internet kgk-cgc.ch et geodienste.ch ont été traduites en Italien. Les autres nouveautés de geodienste.ch sont visibles dans le changelog.

Documents du Workshop de Lucerne

Les supports de présentation du Workshop des 8 et 9 septembre à Lucerne sont maintenant disponibles dans le domaine interne du site kgk-cgc.ch (accès réservé aux membres).

Webinaires GeoBIM

La CGC organise ses premiers webinaires sur le thème du BIM et du GeoBIM et les 5 et 12 octobre. Informations, vidéo d'introduction et modalités d'inscription sont disponibles à cette adresse : LIEN.

Fréquence d'envoi des KGK-CGC Newsletters

Les membres de la CGC ont fait part au centre opérationnel en 2021 d'un envoi trop fréquent de News (KGK-CGC Newsletters). La CGC a bien pris cela en compte et a réduit le nombre d'envoi de ce type de newsletters. Les News de la CGC restent cependant toujours publiées sur la page d'accueil de notre site internet qui contient également un fil Twitter. Nous vous invitons donc à consulter la page d'accueil de la CGC. Vous pouvez également vous abonner grâce aux RSS-Feeds présents à cette adresse : LIEN. Ces RSS-Feeds sont intégrables dans un navigateur ou un client e-mail comme Outlook.


Aggiornamento dei dettagli di contatto della Direzione Operativa

I dati di contatto del personale della Direzione Operativa sono cambiati, in particolare i numeri di telefono. Può trovare i nuovi dettagli di contatto a questo indirizzo. Per i contatti via e-mail, le chiediamo di contattare i dipendenti solo al loro indirizzo @kgk-cgc.ch.

kgk-cgc.ch e geodienste.ch in italiano

Le interfacce utente dei due siti web kgk-cgc.ch e geodienste.ch sono state tradotte in italiano. Le altre novità di geodienste.ch possono essere consultate nel changelog.

Documenti del workshop di Lucerna

I materiali di presentazione del Workshop dell'8-9 settembre a Lucerna sono ora disponibili nell'area interna del sito kgk-cgc.ch (accesso riservato ai membri).

Webinar GeoBIM

La CGC sta organizzando i suoi primi webinar sul tema del BIM e del GeoBIM il 5 e il 12 ottobre. Le informazioni, il video introduttivo e i dettagli per la registrazione sono disponibili a questo indirizzo: LINK.

Frequenza delle KGK-CGC Newsletters

I membri della CGC hanno informato la direzione operativa nel 2021 sull'invio troppo frequente delle newsletter KGK-CGC. La CGC ne ha tenuto conto e ha ridotto il numero di queste newsletter. Tuttavia, le KGK-CGC News sono ancora pubblicate sulla homepage del nostro sito web, che contiene anche un feed Twitter. La invitiamo pertanto a consultare spesso la homepage della CGC. Può anche abbonarsi ai feed RSS a questo indirizzo: LINK. Questi feed RSS possono essere integrati in un browser o in un client di posta elettronica come Outlook.