newsletter_top.png

KKGEO/CCGEO MGDM Info

Dies ist eine Information von einer Fachstelle des Bundes. Bitte leiten Sie diese Information an Ihre dafür zuständige kantonale Fachstelle weiter.

Cette information vient d’un service spécialisé de la Confédération. S'il vous plaît transmettez cette information à votre service spécialisé compétent du canton.

Queste informazioni provengono da un servizio federale specializzato. Vi preghiamo di comunicare queste informazioni al vostro ufficio cantonale competente.


11.09.19 | MGDM Info

Ergänzung der italienischen MGDM ID 73, ID 145, ID 157 und ID 159

Für die Modelle der ÖREB-Themen «Nutzungsplanung (kantonal/kommunal)» (ID 73), «Lärmempfindlichkeitsstufen (in Nutzungszonen)» (ID 145), «Statische Waldgrenzen» (ID 157) und «Waldabstandslinien» (ID 159) wurden TRANSLATION OF-Modelle in Italienisch ergänzt.

Weiterlesen

11.09.19 | MGDM Info

Compléments des MGDM italiens ID 73, ID 145, ID 157 et ID 159

Des modèles en italien (TRANSLATION OF) ont été complétés pour les modèles des thèmes RDPPF «Plans d'affectation (cantonaux/communaux)» (ID 73), «Degré de sensibilité au bruit (dans les zones d'affectation)» (ID 145), «Limites forestières statiques» (ID 157) et «Distances par rapport à la forêt» (159).

Poursuivre la lecture

11.09.2019 | MGDM Info

L'aggiunta di MGDM italiani ID 73, ID 145, ID 157 und ID 159

Sono stati aggiunti modelli in italiano (TRANSLATION OF) per i modelli dei temi dell'RDPP «Piani di utilizzazione (cantonali/comunali)» (ID 73), «Gradi di sensibilità al rumore (in zone d’utilizzazione)» (ID 145), «Margini statici della foresta» (ID 157) e «Linee di distanza dalla foresta» (ID 159).

Continua a leggere (Testo italiano in basso)