Aktuelle Meldung im Webbrowser anschauen.

newsletter_top.png

KGK-CGC InfoMail 16/2026 - Fachkonsultation GeoIV

 

Weiterleitung einer Information von Dritten.
Transmission d'informations provenant de tiers.


Sehr geehrte Damen und Herren

Das Bundesamt für Landestopografie swisstopo hat eine Anpassung der Geoinformationsverordnung (GeoIV) zur rechtlichen Verankerung der Nationalen Geodaten-Infrastruktur (NGDI) erarbeitet.

Die vorgeschlagenen Anpassungen bezwecken insbesondere, die Nationale Geodaten-Infrastruktur (NGDI) auf Verordnungsebene zu verankern sowie die Mitwirkung der Kantone bei deren Umsetzung zu präzisieren. Damit sollen die organisatorischen Grundlagen für eine koordinierte Weiterentwicklung der Geoinformation in der Schweiz gestärkt werden.

Bevor das formelle Rechtsetzungsverfahren eingeleitet wird, führen wir eine Fachkonsultation bei den betroffenen Stellen durch.

Im anschliessenden Rechtsetzungsverfahren erfolgt die Ämterkonsultation innerhalb der Bundesverwaltung.

Wir laden dich ein, zum beiliegenden Entwurf der Verordnungsänderung sowie zu den Erläuterungen Stellung zu nehmen. Deine Rückmeldungen kannst du uns bis spätestens 17. April 2026 per E-Mail unter Verwendung des beiliegenden Fragebogens an folgende Adresse übermitteln: infokogis@swisstopo.ch.

Wir bitten dich, die Fachkonsultation nach eigenem Ermessen an weitere Organisationen (Vorstand KGK) und Fachpersonen im Umfeld der KGK weiterzuleiten; mit cc an infokogis@swisstopo.ch.

 

Für Rückfragen steht

Rolf Buser, Koordination, Geoinformation & Services (KOGIS),
Leiter Geoinformation Koordination und Steuerung (IGKS), Tel. 058 46 90403, rolf.buser@swisstopo.ch

gerne zur Verfügung.

 

Wir danken dir für deine wertvolle Mitwirkung und dein Engagement zugunsten einer gut koordinierten Geoinformation in der Schweiz.

 

Freundliche Grüsse

Alain Buogo

Stv. Direktor swisstopo, Leiter KOGIS
Bundesamt für Landestopografie swisstopo

Beilagen:

  • Fragebogen Fachkonsultation GeoIV - NGDI
  • GeoIV- NGDI-20260303-d
  • GeoIV- NGDI-Erläuterungen-20260303-d

Mesdames, Messieurs

L’Office fédéral de topographie swisstopo a élaboré une adaptation de l’ordonnance sur la géoinformation (OGéo) pour ancrer juridiquement l’Infrastructure nationale de données géographiques (INDG).

Les modifications proposées visent notamment à ancrer l’Infrastructure nationale de données géographiques (INDG) au niveau de l’ordonnance et à préciser la participation des cantons à sa mise en œuvre. L’objectif est de consolider les bases organisationnelles nécessaires à un renforcement coordonné de la géoinformation en Suisse.

Avant que la procédure législative formelle puisse être lancée, nous menons une consultation technique auprès des services concernés.

Au cours de la procédure législative qui suivra, une consultation des services aura lieu au sein de l'administration fédérale.

Nous vous invitons à soumettre vos commentaires sur le draft de modification de l'ordonnance ci-joint ainsi que sur le rapport explicatif. Vous pouvez nous faire parvenir vos remarques au plus tard le 17 avril 2026 par e-mail, à l’aide du questionnaire ci-joint, à l'adresse suivante : infokogis@swisstopo.ch

 

Pour tout information complémentaire, n'hésitez pas à contacter :

Rolf Buser, Coordination, géoinformation et services (COSIG),
Chef du processus Géoinformation Coordination et Gestion (IGKS),
tél. 058 46 90403, rolf.buser@swisstopo.ch

 

Nous vous sommes reconnaissants de votre précieuse collaboration et de votre engagement en faveur d’une géoinformation bien coordonnée en Suisse.

 

Cordialement

Alain Buogo

Directeur suppl. swisstopo, Responsable de domaine COSIG
Office fédéral de topographie swisstopo

Annexes:

  • Questionnaire Consultation technique OGéo - INDG
  • GeoIV- NGDI-20260303-f
  • GeoIV- NGDI-Erläuterungen-20260303-f
#